1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 086

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 086

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 086
  3. XML “Na Trí Paidíní”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Trí Paidíní

    Share Share Post
    Bhí triúir fir i gconamhara , agus se'n t-ainm a bhí ortha na trí Paidín. Se'n t-slighe beatha a bhí aca ag iasgaireacht. Lá teidís cguigh aifreann ná cuig faoisdean, acht teigheadh an Páidin a bhí i lár an baidh cuigh faoisdean, agus chuigh cumhaoineach.
    Domhnach amhain bhí na trí Paidhiní amuigh i mbádh ag iasgaireacht. D'árduigh gaoth agus stoirmh. Thosuigh an Paidín i bhí i dtosadh, agus i ndeireadh an baidh ag eascanaidhe.
    Dubhairt an Paidín a bhí i lár an báidh leo sropad. Thosuigh sé féin ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Seoighe
    Gender
    Female
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo
    Informant
    Bríghid Bean Uí Seoighe
    Gender
    Female
    Age
    85
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo