Volume: CBÉ 0180
- Date
- 1936–1936
- Collector
- Locations
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 327
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
On this page
(no title) (continued)
“Bhí seanbhean fad ó shoin ann agus ní rabh aicí ach mac amháin,...”
(continued from previous page)Eit. 410
357
327
Nuair a d’éirigh sé ’na shuidhe bhí ’n
taobh as a teach leis. Nuair a chuaidh
sé amach, leis an fhuacht chuir sé crith
de fhéin agus chuir sé luaidh bhuidhe
naoi n-achaire ar ach aon taobh de
Tá tú a shaothrad damh-sa, a mhacthir,
arsa seisean, leis a fhad seo d’am, agus
is mithid damh-sa shaothradh duit-se. D’imthigh
leis agus chuaidh sé fhad le teach
i
sé
gabha dubh a rabh chuigear buachaillí aige
a ghaibhneóracht. D’fhiafruigh sé díobhtha
a
Dubhairt sead
a
i
ndeánfad bata dó.
"Bhéarfaidh mé cúig phunnta
ndeánfadh.
go
duit," arsa gabha," arsa seisean, "na
"Troidhfidh," arsa seisean
throidheann tú mé.
An chéad dorn a bhuail sé ar a
gabha dubh caith sé an t-súil as a cheann
Arsan fear eile," arsa seisean, "bhéarfaidh mise.
cúig phunnta eile dhuit ach na troid a
a bith mé. Bhí deich bpunnta
chor
annsin aige. Rinn siad a bhata dó
agus siubhail sé leis go dteachaidh sé
fhad le teach rí. Dubhairt a rí leis(continues on next page)