Volume: CBÉ 0180
- Date
- 1936–1936
- Collector
- Locations
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 008
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
On this page
(no title) (continued)
“Bhí fear thíos i bPoinnte Luachruisc a dtugadh siad a' Baoghallach air...”
(continued from previous page)3261
díbearfaidh mé choidhche thú."
Cupla seachtmhain ’na dhiaidh sin, bhí’n
Baoghallach ag ’ul ’na margaidh soir go
h-Árd a’ Ratha le rallach a ndíol, agus
bhí’n gasúr leis. Díol sé’n t-eallach.
agus chuaidh siad isteach a d’ól agus
luach an eallaigh leis. Fuair sé gug (Gus)
biotáilte agus gloine, agus thosuigh sé a
rann na biotailte thart fríd a teach,
agus nuair a tháinic sé go dtí an áit
a rabh ’n gasúr, d’fhág sé’n gasúr n-a dhiaidh
(a)
agus chuaidh sé ionnsoir fear eile a bhí’n
taobh eile de.
Caithfidh mise imtheacht," arsa’n gasúr.
"goidé’n fáth," arsa’n Baoghallach a gcaithfeá
imtheacht,
"N-óladh tharamh," arsa seisean, "caithfidh mé
imtheacht.
"Cá h-uair a dheánfas muid maith seo arais
arsa seisean.
lá chugadh," arsa seisean. "Dun Chruitin.
Níor tugadh deór ar bith dó nuair a bhí an bhiotailte ag ’ul thart
Cé’n uair a bhéidheas muid comhthrom.
Eit lá a bhí cogadh le bheith eadar an ghluagh sidhe, agus chualaidh mé
daoine eile a radh gur lá deireadh an t-saoghail.