1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 36_048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 36_048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 36_048
  3. XML “Cluiche”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluiche (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an duine agus tugtar da spunóg dó agus an té a ceapas sé caitfid sé a ainm a rádh agus má bhionn an t-ainm ceart aige caitfidh an duine sin a dul isteach ins an fáinne.
    Cíarían about. Deantar line fada gasúr agus cuireann siad a gcuid láina ar a gcuid clúasa agus an cé a bhionn ag bárr an líne tugann duine eicint clabhta dhó agus caithfhidh an duine a bhí ag bárr an line an duine a tug a clabhta dhó a fághail amach agus bheireadh an duine sin ar greim cluaise air agus é a thabhairt go bárr an líne.
    Fághtar tubán uisce agus cuirtear ubhall isteach ins an uisce agus ceapann duine eicint le na bhéal é.
    Crochtar ubhall on siléar agus caithfhidh duine eicint e a ceapadh le na beal.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. siamsaíocht agus caitheamh aimsire (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Chaithlín
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Seán Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo