School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 36_036

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 36_036

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 36_036
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    5. Cumprai. Bruitheann daoine sul brisean siad suas na duilleóga agus cuireann siad le cnámha bristí e agus le gearadh acht ní bruitheann siad chor ar bith é.
    6, Boglas. Bruitheann siad é agus cuireann siad le cnaip é.
    7. Duilléoga Báidhthe. Bruithtéar tád agus cuireann siad an sugh isteach i mbuidéal é agus tugann siad do daoine e a mbíonn casceach ortha.
    8. Méaracáin taidhbhse. Bruitear iad agus cuireann na daoine an sugh isteach o mbuidéal e agus cumluigheann siad an sug ar an duine a mbionn rud bocht air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Chaithlín
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mícheál Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo