1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 27_009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 27_009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 27_009
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    An leigeas a bhí ag na sean daoine fadó Garleoig a bhí acú lei coseacta.
    Bhí Gas searbú acu freisin le caseactac.
    Bí leigeas eile a bhí aca boglac lei plastar in aith a bead crop.
    Bionn salann aca lei daoieaca Fioclaca.
    A brisead duine a cos geobadh siadrutai cupeiogach agus britead siad é agius cuiread siad air a cos é.
    A bead an bruitineac ait don fhaoine briteann siad neanogai agus oleann an sruth.
    A bead duine a bith sgeal ag [?] lionn siad duilleog cupeogach ait an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Seoighthe
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mhaigh Eo