1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 25_018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 25_018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 25_018
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanaimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fataí agus pláta mór éisg leagtha i lár an urlár acu.
    7) Bhíodh neart nagaín agus buidheán acu le h-aghaidh uisge, bainne nó brochán.
    8) Ar an suipéir bhíodh buidheán mór dhe bhrocán acu agus nagaín breagh bainne.
    9) Bhíodh cúig cineáil cácaí acu. Caca minchoirce cáca minbhuidhe cáca seagal cáca plúr agus cáca fataí.
    10) Nuair a bhéadh na geábha agus na lacain agus na coiligh sáith beathuigh marbhóchadh siad iad le h-aghaidh Oidhche Fheil Mhártain nó le h-agaidh Oidhche Nodlaig.
    11) Bhíodh go leor iasg guirt acu bhí le h-aghaidh an Gheimhreadh.
    12) Bhí na h-iasg le fághail i mbéal Acla ag na Biolla agus i Dubhéaga san Samhradh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. séadchomharthaí (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Gallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Prionsias Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo