School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 23_039

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 23_039

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 23_039
  3. XML “Díol agus Ceannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Díol agus ceannacht 4-10’ 38,
    ‘Ní raibh act cuplá síopa sa ceanntár seo sa tsean aimsir, bhí cuid acu i Búilinghleanna. Sé an t-ainm a bhí órra síopa Micheál Ó Ghallchóbhair, agus síopa Eóghain Ó Gallchóbhair, Ins na síopa sin a ceannuigheadh na daoine na h-arraid a bhí ag teastáil uaithe, Act bíodh air cuid de na dáoine a rudaí a bhí ag teastáil uaithe a ceannact i gcathair na Mairt,
    Bhíodh cuid de na daoine ag díol arraid tareis aifrinn n-aicí an séipéil.
    Ní raibh ar t-airgid cómh fairsin sa t-sean aimsir, (N) mbíodh margadh) bíodh margadh ar siubal sa t-sean aimsir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. trádáil
          1. díol agus ceannach (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo