1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 17_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 17_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 17_010
  3. XML “Seanfhocail”
  4. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Seanfhocail

    Share Share Post
    Bíodh faitchíos ort agus ní baoghal duit.
    An té nach stríocann go cioth na maidhne ní ciarfaidh sé a cheann liagh.
    Is feárr in am ná in anntráth.
    Is furust gabhail thart le teach mhadaidh gan fiacail.
    If feárr an t-aoibhneas ná an tuaigneas.
    Is dána gach madadh ar a charn aoiligh féin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Duibhir
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Toirdhealach Ó Duibhir
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo