1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 15_016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 15_016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 15_016
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán

    “Mo lean gan mé in Acaill na ar boicarn Tír an ár”

    Share Share Post
    1 Mo lean gan mé in Acaill na ar boicarn Tír an ár.
    Ag Roise ar a Mullarnng an toir ag maread bar
    Donmail Og o caallamaeg go gcrataid sé (liom-gar) liom-sa laim Seamus brinn cn Acaill beag. Dar liom goir mait ait.
    2 i
    Tratnona cuin do gluais mé un suibhal.
    Oidhche ín dheareadh seachtmans.
    Ho teach an oil thóg mé mo ceolta agus siamsa is srort a tharrnemar.
    Bhí an dá mhichil ab uince an t-saogal,
    Me fhaín is lan mo bhata lion.
    Go dtainig a raig as a ros bain.
    Is sgiobann san aer mo bata uaim
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eoghan Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Seán Ó Gallachobhair
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mhaigh Eo