School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 07_035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 07_035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 07_035
  3. XML “Ainmhithe Fiáine: An Sionnach”
  4. XML “Ainmhithe Fiáine: An Francach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    geaca agus go leor eanata eile. Tagann sé san oidhche sa caoid nac bfeice na daoine é ag tabhairt leis iad. Nuair a bionns dealgan i gcos duine agus nuair a cuirfdh teanga an sionnaig an tabhairfidh sé amac é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Comnuideann an franncac istig i gclocha agus isthigh a dteaca agus i gcruaca fudair.
    Iteann se coirce fatai min-coirce agus seaghail.
    Deanann sé docar mor ins an ait seo. Teigheann sé isteac ins na cruice agus iteann sé an coirrce. Bionn na fatai lofaid acu. Ní deanann sé maiteac ar bit
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mhaigh Eo