1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 07_023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 07_023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 07_023
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán (continued)

    “A Stiupen Mahon dar lom 'go lá thu thrath bhí tú ag árdadh na gceann aniar...”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an is ba olc i lamh é i tarm gallda inde aniar a bhfudhgeadh se an ropa gib bloc na an cabla bí Shtiupin Mahon ar i bpoll i a diaidh.
    3
    Bí stiupin mahon bfhad ar iarraid bhí go leor go do eacaoin a mbead ceabar ann a gcuirthi culain ort de teabhan eadaig de ceanbhas gleagal a fiobh thall a gcuirti cuadas ort de biu de gleas leis de shioda ghleagal go bara i crann. Is tu a bearthadh an rum leat an te is an cafaíú is tobac go heireann nuair a bheidh sé gann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mhaigh Eo