1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 05_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 05_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 05_010
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha

    Share Share Post
    Sean - Paidreaca.
    A mheidean deas bheannuig is fuar fluic e do bealach is tú tré le do leanaibh go h-egypt faigh [úmpig]? ó d’aon Mhac an meid atá ins na paiceadh a scúireadh go cathar na gloire. Mile buidheas go brath leat a rí gheal na nghrast is tú thóbhair an spás séo go foill duinn na trí hanglaidhe breagtha go raibh ar leabaid ár mbhás. Iosa, Muire, agus Seosamh. Ins an leabaid
    Ceitre corneal ar mo leabaid. Ceitre h-anglaide d’ia [gho]? [bhfhaire]? má fáighaim bás anoct ná ar maidin i bflaiteas dia go mbeidh m’anam. In an oidce.
    Cugleam an teine séo mar a caiglean Caith Brigid, in a bunn agus Muire in i bárr
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Caithlín
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo