School: Granagh (B.), Brúgh Ríogh (roll number 9927)

Location:
Greanach, Co. Luimnigh
Teacher:
Ss. Ó Spiaráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0499, Page 098

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0499, Page 098

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Granagh (B.), Brúgh Ríogh
  2. XML Page 098
  3. XML “Story - Illan Bee 'Buí'”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    on the cattle and upon many of the people of Ireland. Illan Bee began to think to himself when he was alone what he would do, or what was in the big rooms when they told him not to stir past the door of the room. He started walking up and down the great hall looking up at the heights of the partitions between the rooms he was told not to go into. There was a sound out of one room like a spinning wheel, and from another room the sound of a grinding quern. And from the third room the falling of a hammer. Illan Bee stood outside the first door. "Whosover is within stand close under the partition" said he. Then he made a standing jump and landed on the middle of the floor inside. He found inside two pretty girls with bad clothes and broken shoes. What are ye doing here? asked Illan Bee?" said the two girls. Get out of this as quickly as you can said the girls for as sure as your
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0311: Rescue by the Sister
    AT0312: The Giant‑killer and his Dog (Bluebeard)
    Language
    English
    Collector
    Michael O' Brien
    Gender
    Male
    Informant
    James Dunworth
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    Fearann an Rí, Co. Luimnigh