Scoil: Baile an Mhuilinn, An Droichead Nua (uimhir rolla 16654)

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the churn and through it we can see the butter when it is churned. When the butter is about to break on the churn, cold water is poured in, in Summer, and luke warm in Winter to separate the milk from the butter.
   When taking the butter out of the churn, we have to gather it into one lump with a butter cup and slice. Then it is lifted into butter-tub with the butter-cup and washed thrice to get the milk out of it. It is next salted and made into rolls.
   The buttermilk is used for human use such as, for cake making, drinking, calves' and pigs' drinks, etc.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Folklore - The Local Forge

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There is only one forge in my locality. The smith's name is Michael Fitzgerald. He was the first of his family to be a smith. The forge is situated at a cross-roads, it is a large building. There is an anvil on the centre of the floor and there is only one fire-

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. gnó agus ceird (~4,680)
            1. gaibhneacht (~2,389)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Alice Slattery

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile an Mhuilinn, Co. Chill Dara

   Faisnéiseoir

   John Slattery

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   68

   Seoladh

   Baile an Mhuilinn, Co. Chill Dara