Scoil: Baile an Mhuilinn, An Droichead Nua (uimhir rolla 16654)

Ar an leathanach seo

1. My Home District (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   is taught at school for the last ten years. There were not as many houses in former days as there are now. There is a canal running through this townland but there are no lakes in it.

   There are a school, a chapel and two shops in it. The inhabitants are all Catholics.

   I got this account from my neighbours.

   Signed: Eamon Tiernan
   Miltown,
   Newbridge,
   Co. Kildare.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. My Home District

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   My home district is in the townland of Puncher's Grange, Parish of Feighcullen, Barony of Connell, and Co. Kildare. There are about 24 families in my home district, and about 140 people. Most of the houses are slated, but there are also a few thatched houses. There are [tree] three old people over seventy years, living in my home district; but they cannot speak the Irish language, they have good old Irish names on many fields and paddocks etc. Grange got its name from a granary where grain used to be kept, and it is said that the granary

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)

   Teanga

   Béarla

   Suíomh

   Gráinseach Fhuinseaird, Co. Chill Dara

   Bailitheoir

   Rose Curran

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Gráinseach Fhuinseaird, Co. Chill Dara

   Faisnéiseoir

   Denis Curran

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   60

   Seoladh

   Gráinseach Fhuinseaird, Co. Chill Dara