Scoil: Tattenclave

Ar an leathanach seo

1. Funny Story (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   at the town. "My father and mother live there and they have a hotel and a house too. I am their only daughter." So that arrived, found her place, asked to see her father and mother. The maid came to the door and said : "You cannot be their daughter because she is dead." The mother came out. The girl said : "I am your daughter." Her mother fainted. After a while she got all right. The man's son and his wife lived together.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Funny Story

   

   Roinn Roinn Postáil

   One time there was a boy. He would not go to school. His mother told the priest. The priest came and asked where was the boy. She said he was out herding goats. The priest went out to the boy. He asked the boy to bless himself. The boy said: "What do you mean, sir?" "Do you see that goat" the priest said. "I do." "That is the Our Father : that other one is the Hail Mary. Will you remember that the next time I come back?" asked the priest. The boy said: "I will." One day the priest was going by the lane. he said: "Hi! priest, do you remember the day you told me that

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. scéalta grinn (~6,086)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Murphy

   Inscne

   Baineann

   Aois

   13

   Seoladh

   Táite an tSléibhe, Co. Mhuineacháin

   Faisnéiseoir

   John Murphy

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   54

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Táite an tSléibhe, Co. Mhuineacháin