Scoil: Tattenclave

Ar an leathanach seo

1. Hidden Treasure (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   of a horse's knee and a pig's foot.
   There are treasures hidden under some of these stones. No person ever tried to look for these treasures. The Danes hid them for they said it would bring misfortune to them. The Danes buried all their money in the ground for safety for they had no banks.
   (I got this from George McGerdon, 78, farmer, Greagh)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Hidden Treasure

   

   Roinn Roinn Postáil

   Beside my mother's house near Arra, Co. Cavan, there is a fort. Many people have seen fairies. Some of these men asked the fairies for money. The fairies told them that if they dug anywhere around the fort they would get plent of money. The men did so. They got money. When they were storing it they found the money going away and a crock of leaves was left.
   (I got that from my mother Mary Kate Rocks, 39, Tattenclave).

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. creidiúint (~391)
         1. creidiúint choiteann (~2,535)
            1. ór i bhfolach (~7,411)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Kathleen Rocks

   Inscne

   Baineann

   Aois

   10

   Seoladh

   Táite an tSléibhe, Co. Mhuineacháin

   Faisnéiseoir

   Mary Kate Rocks

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Baineann

   Aois

   39

   Seoladh

   Táite an tSléibhe, Co. Mhuineacháin