School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 48_034

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 48_034

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 48_034
  3. XML “Seanamhráin”
  4. XML “Seanamhráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhráin (continued)

    Séard Subhairt

    (continued from previous page)
    tobacha go h-Éireann nuair a bhí sé gann.

    (6)
    Séard dhubhairt Taureála agus ní raibh sé carnntach (?) go ndeachaid na water men i uiligh in suain agus ní mhóír dhó ghuna chun iad a dhúaiseacht cí gur mhór ar chúis seo iad amuigh (?) sa lá.

    Seosamh O Máille
    Toin an Chnuich
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Seanamhráin

    Ag eírigh amach indé san léi meán ann

    Ag éirigh amach indé dom bhí meán ann agus maidin breágh cé chifín ach an spéir bhean ina léin ba dheise gruaigh is a dtug mé seacht mo chléibh agus ní féidir liom a sgarradh uaith.

    Seosamh O Máille
    Toin an Chnoach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Phílomína Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo
    Informant
    Seosamh Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mayo