School: Ballycumber (B.), St Ciaran's

Location:
Ballycumber, Co. Offaly
Teacher:
G. Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0811, Page 107

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0811, Page 107

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballycumber (B.), St Ciaran's
  2. XML Page 107
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. People put a coal under the churn while they are churning and somtimes a red iron is put under it. If you went into a house for a coal and the people of the house were churing you would not get the coal. It is not lucky to churn under a rafter because no butter will come on the milk.
    It is not lucky but to take the churn when you go into a house, if the people are churning. The usual make of churns to be found through the country are: a dash churn i.e., one something like a barrell. It is left on something, the ground while churning. In the middle of the lid is a round hole into which is put something like the handle of a spade. This is pulled up and down and quickly till the butters comes on the milk. A barrell churn is one like a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Kevin Buckley
    Gender
    Male
    Address
    Cooldorragh, Co. Offaly
    Informant
    Mrs Campbell
    Gender
    Female
    Age
    73
    Address
    Cooldorragh, Co. Offaly