1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh na Lice, Sráid na Cathrach

School: Sliabh na Lice, Sráid na Cathrach

Location:
Slievenalicka, Co. Clare
Teacher:
Seán Ó Cionnfhaola
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0622, Page 190

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0622, Page 190

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh na Lice, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 190
  3. XML “Seán Lúid do Chum”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Lúid do Chum

    Share Share Post
    190
    Seán Lúid do Chum
    Píosa filíochta do chum Seán Lúid ar bhás Mháire Bhán Nic Dhómhnaill .Bean pósta Mhuirceartaigh Uí MhathGhamhna ó Cluain an Fhiona. Inghean do Shéarlas Mac Dómhnaill OCill Caoidhe dob eadh Máire seo agus do pósadh í go priobháideach i mi Lughnasa 1750.
    1
    Monuar an cás ,truadhamhail tlús,
    I dtuadh Mhumhan áird fearrann glais
    Mar d'fhulaing an bás ag stuaire sár,
    Gruadh-gheal ,grádgach ,geanmnach:
    Is í dob fhearr fhírinne ,fáth,
    Caoine 's cail maitheasa
    'S is saor an dáil díth na mná
    Choidhche i g-Clár Bhanban.
    11
    'S gruaidh-Fhiuch bídh ,buadharta ag búideoig
    Sluagh bhan sidhe seascuithe
    Ó Chuan Chille Caoidhe chruaidh gainmhighe,
    Go bruachaibh Boird Alban
    Sa luadh le léan uaibhreach cleibhe
    Guaiseach ,géar ceasnuightheach
    Gur ruiag an t-éag luainneach leir
    Uainn an t-saor bhanachlain.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Antoine Ó Conmhaigh
    Gender
    Male
    Address
    Ballynew, Co. Clare