1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh na Lice, Sráid na Cathrach

School: Sliabh na Lice, Sráid na Cathrach

Location:
Slievenalicka, Co. Clare
Teacher:
Seán Ó Cionnfhaola
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0622, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0622, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh na Lice, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 114
  3. XML “Saor Mór - Micheál Ó hAllorán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Saor Mór - Micheál Ó hAllorán

    Share Share Post
    114
    Saor Mór ( Micheál Ó hAllorán)
    Rugadh Michéal ag Rinín trí mhíle Ó Sráid na Cathrach .File dob eadh é Bhí file eile ar a lorg la agus buaileadh ar a chéile ar an mbóthar.Ní riabh aitne acu ar a chéile .D'fiafruig file eile Saor Mór an raibh fios aige ca raibh Saopr Mór le faghail no an raibh aithne aige air..
    Is é an freagra a fuair sé ná :-
    Tá hata no caipín ar bhaitheas a chinn
    Ar eagla an fuacht air;
    Tá rian an t-snaoisigh ar a dhá phuínnéin
    Agus anois uatha ;(uaidh a dubhairt Sean-fhear)
    Tá gearra ar a chába
    Nách bhfuil o Árann go Sliabh Luachra,
    Nách bhfuil aithint duit féin gurb é Saor Mór é"
    Píosa eile do chum Saor Mór.
    A planterer with no good reputation died .Saor Mór was at the funeral and when the grave was being closed he spoke:-
    An Labaire Mhic Bháin
    Fásg a chnámha go daingean san uaigh
    No má casann sé arís
    Ní bhionn fúinn
    Cathair no Cuag.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Edmond Connole
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Illaunbaun, Co. Clare