School: Sliabh na Lice, Sráid na Cathrach

Location:
Slievenalicka, Co. Clare
Teacher:
Seán Ó Cionnfhaola
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0622, Page 103

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0622, Page 103

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh na Lice, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 103
  3. XML “Gearóid Mac Gearailt”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 103
    Gearóid Mac Gearailt
    File dob eadh Gearóid Mac Gearailt a bhí ina cómhnuidhe ins an Ceathrú Caol lámh le Sráid na Cathrach.
    Gearóid na Caillighe a tugtai mar leas ainm air.
    Bhí Gearóid la Domhnaigh ag Aifreann Chill Mháille .Bhí an phobal ann.Roimh Aifreann do tháinig fear i leith mar a raibh Gearóid .D'fhiafraigh sé de an an scríobhfadh sé fógra dó le cur ar an altóir mar gheall asal d'imthig uaidh an mhaidean sin.
    Dubhairt Gearóid go scríobhfadh agus fáilte .Fuair sé peann dúbhach agus páipéar dó agus do scríobh Gearóid beagáinín de réir mar dinnis an fear dó;
    Cuireadh an fógra ar an altóir :Bhí anairde ag fear nuair d'iompuigh an sagart amach chun labhartha leis an bpobal .Seo mar do leigh sé:
    Athair miulach atá stáingeach ,gúngach
    Do ghluais chun siubhal uaim go moch indiu
    Do bhi ceann mór air ,earball scuabach,
    Is bhí a chuid gruaige gan a bheith bán nó dubh,
    Ní raibh crúdh ná táiringe ar a chrúba ach gága
    Bhí a rumpa gearrtha agus marc na pús,
    'S pé fear no buachaill ag a mbeadh a thuairisc ,
    Do gheobhad mar dhualgaas uaim galún puins.
    Gearóid Mac Gearailt dob ainm an fhear atá luaidhte tuas.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Edmond Connole
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Illaunbaun, Co. Clare