School: Dubhlinn (C.), Inis (roll number 4871)

Location:
Doolin, Co. Clare
Teacher:
Bríd Ní Laighin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 184

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 184

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhlinn (C.), Inis
  2. XML Page 184
  3. XML “Aiste - Bia na Seanaimsire”
  4. XML “Aiste - Nósa na Bealtaine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a bhíodh aca sé sin stampai deanta dé phrátaí seo rann i dtaoibh stampaí.
    Rann
    Ní stampaí an t-arán seo acht cacaí milse plúir ó Shasana a thagann san steam boat cipineacha bhean bheag muigeanacha mhuinig cé'nmhaith í an stampa nuair a sgiobann cait a cím de.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Oidhche Bealtaine téigheann na daoine go dtí an coill agus ghéibheann siad craobh agus tugann siad abhaile leo é agus crochann siad ós cionnn an dorais é cun an samhradh a thabhairt isteaach.
    Agus oidhche Bealtaine cuirtear isteach na ba agus cuirtear glas ar na doirse ar eagla go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. May (~639)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire De Long
    Gender
    Female
    Address
    Cronagort West, Co. Clare
    Informant
    Miceál De Long
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    47