1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhlinn (C.), Inis

School: Dubhlinn (C.), Inis (roll number 4871)

Location:
Doolin, Co. Clare
Teacher:
Bríd Ní Laighin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 196

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 196

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhlinn (C.), Inis
  2. XML Page 196
  3. XML “Aiste - An Nollaig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aiste - An Nollaig

    Share Share Post
    Aiste
    An Nodlag
    Tagann lá Nodlaig ar an 25 adh lá de’n mhí deirneach de’n bhliadhan.
    Lasann na daoine coinnle ins gach fuinneóg an aoidhche sin agus lasann siad trí coinnle eile agus fágann siad ar an mbórd iad I gcóir na trí righthe agus cuireann siad luachair ag an ndosar. Lasann an t-achair na coinnlí i áiteanna agus in áiteanna eile sé an duine is óige sa tig a lasann iad.
    Deirtear nach ceart aon obair a thosnúghadh ar an tríomhad lá den bhliadhan nua agus tugtar lá crosta na bliadna air.
    Oidhche Nodlag deirtear nach ceart na doirse do dhúnadh mar dá mbéadh an Maighdhine Muire ag dul thart araírt do bheadh na dóirse ar osgailt dí.
    Má dheireann tú aon run an céad lá de’n bhliadhan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Christmas (~455)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire De Long
    Gender
    Female