School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 300
- XML “An Bheirt Mhic”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An bheirt mhic.
Bhí fear ann fadó bhí ceathrar mhic aige agus aon bó amháin dúbhairt [?] leo go gcaithaidís dul amach 7 d'iarraid cleamhnas a dhéanamh dhóibh.
Do thosnuig an beairt mhic amach do shiubal duine aca trí cnoc agus do tháinig tuirse air agus do luigh sé síos agus do bhí an lá h-ana breágh teith agus i gcionn tamaill do thuit a chadhlad ar.
Do dheinead taidhreamh do agus is mar gheall ar seo a deinead (do) an taidreamh do.
Do ceap sé go raibh cailín breágh aluinn no sheasam ar a agaidh amach agus ceap sé ná raibh don aithne aige uirthe i naon-chor agus nár connaich sé riamh roinnis ann é.
Do cheap sé anois go rug sé ar colpaí uirthe agus ansan chuaidh sé abhaile.(continues on next page)- Collector
- Siobhán Ní Scannail
- Gender
- Female
- Age
- 12
- Address
- An Cheapach Thiar, Co. Cork
- Informant
- Dómhnall Ó Scannail
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 64
- Address
- An Cheapach Thiar, Co. Cork