School: An Caipín, Inis Céin

Location:
Cappeen, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Cruadhlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0306, Page 155

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0306, Page 155

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Caipín, Inis Céin
  2. XML Page 155
  3. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Luighim sa leabaidh seo mar luighim san uaig
    Deinim faoisdin go cruaidh leat a Dhia
    Iarraim an Aspolóid ort a Íosa Chríost
    Cuirim athcuinge cugat a Mhuire Mhaighdin gus a mháthair Ró Chomhachtach
    Go dtugaidh tú an radarc ar do theaghlach onóireacht
    Sollus na Soillse agus radarc na Trionóíde
    Gus grásta na Foighne, in agaidh na h-éágcóra

    * * * * *

    Cros na n-aingeal sa leabaidh go luighfidh
    Braon de'n grásta ó lár a croidhe 'gainn
    Brat na bhFlaitheas go dtagadh 'nár dtimcheall
    A thógfaidh ceo na bpeacaí seo din-ne
    Cabhair is grásta Dáil ó'n dTighearna
    Cabhair gach lá gus mé dá iarraidh
    Sacraimint h-aithrighe agus go neartuighid Dia linn
    Coimrig m'anam ort, a Muire bain-Tighearna
    Na h-aingle órda, is sine, is óige
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish