1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Caipín, Inis Céin

School: An Caipín, Inis Céin

Location:
Cappeen, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Cruadhlaoich
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0306, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0306, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Caipín, Inis Céin
  2. XML Page 137
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Ar mo ghabáil tríd an mbaile gurbh ainm Gleann Cama...”

    Share Share Post
    Mo slán beo cuirim siar chugat a dian Bhruinneall mánla
    Ó mhaithibh na Diasach agus ó iartar Uibh Ráthach
    Go mbíodh na fir óa a theacht t'iarraidh, le dian díogras grádh duit
    Agus "Duke" Mac an Iarla 'teacht at iarraidh thar sáile.

    Ar mo gabháil tríd an mbaile gurbh ainm Gleann Cama
    Go moch maidin Domhnaig i dtosach an Fomhair.
    Seadh dearcas an ainnir ba thaithneamhach liom sa
    Go fuinealta lúthmar im' (?) coinnibh sa róid
    Do dhruideas na coinnibh, agus cuireas cun labhairt léi
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish