1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnuicíní

School: Cnuicíní (roll number 13123)

Location:
Garranearagh, Co. Kerry
Teacher:
Mrs J. Booth
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 297

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 297

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnuicíní
  2. XML Page 297
  3. XML “An Gorta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gorta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an té ná raibh aighe ach an beagán níor chaill sé ach an beagán. Nuair a tháinig an t-atharughadh do cuir stadh le toradh na feirme láithreach.
    Sé blian sar a thainig an Gortha níor tháinig aon síol ná bláth ar an aitheann. Bhí saoghal cruaidh ag na daoinibh a bhí ann fadó. Bhí sé raidthe sar a tháinig an gortha.
    "Is 'san mblían a dathadh beidh aitheann gan síol gan bláth.
    Is san mblían inaiche leis an Easba bidh gheóbaidh na milthe bás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Néill
    Gender
    Female
    Informant
    Bean Uí Néill
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    77
    Address
    Letter, Co. Kerry