School: Leitir (roll number 15668)

On this page

1. Scéal

   

   Share Share Post

   Sgéul

   Bhí seana-bhean ann fadó agus ní raibh aon scannradh ar an dtalamh ach an méid airgid a bhí aici, agus bhí sé go léir in n-ór bhreagh bhuidhe. Do mhair sí abhfad ach tháinig an bás ag triall uirthi sa deireadh. Do mhothuig sí ag teacht é agus má mhothuig om baiste go raibh an t-airgead ag deanamh mearathail an domhain di.
   Ní raibh aoinne ‘n a theannta ach cailín agus nuair a fuair sí amach go gcaithfeadh sí géilleadh do’n bhás dúbhairt sí leis an gcailín an t-ór a leagadh ar an dteine go n-ólfadh sí é, bhí an oiread san de sainnt agus de dhúil aici ann.
   Cad a dhein an cailín le méid a gliocais, ach cnapán íme d’fhághail agus é leaghadh ar an dteine i n-ionad an óir, agus é thabhairt di le n-ól.
   Níorbh fhada ‘na dhiaidh sin go bhfuair sí bás, an t-ím is dócha a dhein an stalcadh ar fad di. Is í bhí go sásta ag dul cun báis mar cheap sí gur’b é an t-ór a bhí ólta aici. Níorbh eadh ámhthach, bhí sé ag an gcailín agus is aici-si a bhí an saoghal bréagh suairc as san amach.

   Eibhlín Ní Scothlaoic do sgríobh
   Eibhlín Bean Uí Scothlaoic (60) d’aithris
   Oide Sgoile,
   Leitir,
   Gleannbeithe.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. belief (~391)
         1. folk belief (~2,535)
            1. treasure legends (~7,411)
      2. verbal arts (~1,483)
         1. jokes (~6,086)

   Language

   Irish

   Collector

   Eibhlín Ní Scothlaoich

   Gender

   Female

   Informant

   Eibhlín Bean Uí Scothlaoich

   Gender

   Female

   Age

   40

   Address

   Letter East, Co. Kerry