1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Castlerock N.S.

School: Castlerock N.S. (roll number 13242)

Location:
Drummartin, Co. Sligo
Teacher:
Frank Haran
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 058

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 058

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlerock N.S.
  2. XML Page 058
  3. XML “Na Francaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Francaigh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tháinig sé arais chuig an oifigeach agus ar seisean "codhlóchaidh mé go sámh anocht, mharbhuigh mé an fear a bhí cionntach le bás mo mháthair." Ghluais síad annsin chomh fada le Caisleán a Bharraigh. Chonnaic síad cúig míle fear de'n arm dhearg ag teacht in a gcoinne. Bhí dhá gunna móra ag na Franncaigh ar uaighín agus bhí slabhra idir gach péire piléar a chaithfidís. Nuair a chaithfidís piléar ghlanfaidís an bhóthar rómpa.
    As sin d'imthigeadar go Baile na Muc agus briseadh ortha annsin. Gabhadh iad agus chuir na Sasanaigh na Franncaigh arais chun a dtíre fhéin. Thoisgh na Sasanaigh ag crochadh na nGaedheal faoí dhul ag cuideachtan leis na Frannchaigh. Dubhairt fear amháin go mba bhocht an sgéal íad uilig a chrochadh. Rinne síád suas mála ticéidím, agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Cearbhall
    Gender
    Male
    Address
    Letterbrone, Co. Sligo