1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Castlerock N.S.

School: Castlerock N.S. (roll number 13242)

Location:
Drummartin, Co. Sligo
Teacher:
Frank Haran
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlerock N.S.
  2. XML Page 018
  3. XML “Comharthaí Aimsire - Ainmhithe agus Feithidí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí Aimsire - Ainmhithe agus Feithidí

    Share Share Post
    Nuair a luigheann na ba taréis bheith leigthe amach is comhartha teasbhaighe é

    Nuair a thigeann na caoirigh sléibhe chuig na gleannta is comhartha stoirme ach nuair a fhanann siad ar na sléibhte is deag-chomhartha é

    Is droch-chomhartha an sionnach a chloisteál ag caoineadh i gciúineas na h-oidhche

    Nuair a itheann an madadh féar nó nuair a ólann sé uisge bíonn fearthainn ag teacht

    Luigheann an cat, cúl le teine ar theacht fearthainne

    Is droch-chomhartha é an cat ag sgríobadh mála nó ádhmuid

    Éirigheann na froganna dubh roimh bháistigh

    Droch-chomhartha iseadh alán seilmide bheith amuigh um tráthnóna

    Nuair a bhíonn na míoltóga go tiuch um tráthnóna deirtear gur comhartha báistighe é
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    2. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Mearáin
    Gender
    Male
    Address
    Oughaval, Co. Sligo