School: Naomh Féichín, Mainistir

Location:
Abbey, Co. Galway
Teacher:
Séan De Paor
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0052, Page 0078

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0052, Page 0078

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Féichín, Mainistir
  2. XML Page 0078
  3. XML “The Weather”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The signs of rain.
    The ashes blue
    The windows ratling,
    The dog eating grass,
    The car with his back to the fire,
    The wind blowing from the south,
    The crows flying low,
    The soot falling,
    A rain-bow in the sky.
    The curfews would be whistling,
    The Shannon roaring,
    The signs of fine weather.
    The walls damp. If there was a fog, If there sky was a bright blue colour.
    The signs of frost.
    The river would be roaring, There would be a whole lot of stars in the sky.
    If there was suckers in the sun.
    The signs of storm.
    The colours would be scattered.
    Signs of snow.
    The wind from the north, the birds coming in the house.
    see over for names and address
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Annie Mullin
    Gender
    Female
    Address
    Ballygowan, Co. Galway
    Informant
    Martin Mullin
    Gender
    Male
    Address
    Ballygowan, Co. Galway