School: Anach Cuain
- Location:
- Eanach Dhúin, Co. Galway
- Teacher: R. S. Ó Conaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0065
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Anach Cuain
- XML Page 0065
- XML “Rannta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)iv lúrabog lurabog lairín buidhe
Buidhe Ó Néill
Néill na bPriobán
Priobán seic
Seic na méire
Cú na gCaerach
Féidhlim tu, Feidhlim tá
Súistinn búistín
Gearradh fea a 'phéistín
Tart isteach an bun a' chleith
Is cuir isteach an fhideóg.
v Bid for Peter bid for Paul
Bid for the man that made us all.
Ten steps over eleven
Fill the cup and go th Heaven.
vi Iron Iron endy-o
Where shall this poor blind man go?
In and out through the west
Where the old bird has its nest.
The maid in the garden hanging out the clothes,
Down comes the black-bird and snaps off her nose.
vii Crogaide, cragaide, lár do dhrom-sa,
isteach i bpoll oighre, amach as a 'staighre
Cé mhéad adharc ar an mbocán poc(continues on next page)
