1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Anach Cuain

School: Anach Cuain

Location:
Eanach Dhúin, Co. Galway
Teacher:
R. S. Ó Conaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0052

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0052

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Anach Cuain
  2. XML Page 0052
  3. XML “An Fear Oibre ag a Phá Lae”
  4. XML “Tarraingt an Mheacain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fear Oibre ag a Phá Lae (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus dhá chonndae, sin ceithre chonndaethe; ceithre chonndaethe agus ceithre chonndaethe, sin ocht gconndaethe, ocht agus ocht sin sédéag; sé déag agus sé déag sin dó dhéag is fich' - agus sin arbhar na h-Éireann!"
    D'íoc an feilméar go daor 'as an gcomhaireamh!
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tarraingt an Mheacain

    Share Share Post
    Chuaidh Domhnall amach maidin sheaca ag baint mheacan. Rug sé ar an meachan ach ní raibh sé indon shú ná shá, thuca ná thaca ná é a tharraint. Annsin chuaidh Domhnall ar an árd agus ghlaoidh sé go h-íseal 's go h-árd ar chongnamh mór láidir a thairneochadh an meachan. Tháinig sin aige Aonúil A' Bolcán. Rug Aonuil ar Dhomhnall, agus rug Domhnall ar an meachan ach ní rabh siad indon a shú' ná a sháthadh thucad nó thaca nó é a tharrainnt. Chuaidh Domhnall ar an árd aríst agus ghlaoidh sé go h-íseal 's go h-árd ar chungnamh mór láidir a thairneochadh an meachan. Tháinig sin aige Dó-úil A Bolcán. Rug Dó-úil ar Aonúil, rug Aonúil ar Dhomhnaill agus rug Domhnall ar an meachan agus ní raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máirtín Ó Baghaoil
    Gender
    Male
    Address
    Lisín an Óráin, Co. Galway