Scoil: Doire an Céise (C )

Ar an leathanach seo

1. Local Proverbs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   She could run a deer. Many hands make light work. A stitch in time saves nine. Hard work is not easy, and dry bread is not greasy. Never put off to tomorrow what you can do today. She is as hoarse as a drake. She is as thin as a whip. He is as broad as he is long. He is as hardy as a wild-duck.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Proverbs

   

   Roinn Roinn Postáil

   It is raining cats and dogs.
   He has turned over a new leaf.
   Half an hour too soon is better than half a minute too late.
   You know the worth of water when the well goes dry.
   Always taking out of a meal tub and never putting into it soon comes to the bottom.
   Look before you leap.
   He is as odd as two left-footed boots.
   He that goes a-borrowing goes a

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh