School: An Corrbhaile

Location:
An Corrbhaile, Co. an Chláir
Teacher:
Máirtín Mac Coitir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0627, Page 314

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0627, Page 314

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrbhaile
  2. XML Page 314
  3. XML “Áitainmneacha - Paróiste Chill Ard”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (61) POLL MHAIGHRÉADA:
    Do báthadh cailín darb ainm Máighréad annso fadó.

    (62) POLL GORM:
    Seo poll an-dhoimhin agus tá sé comh doimhin sin go gceapfá gur uisge doimhin atá ann

    (63) CATHAIR CRÓTHÁIN
    CATHAIR SAÍL
    DÚN DAITHLIONN
    Na trí dúnta abhí ag triúr mach Toroilbh Mac Stairn a tógadh treasna muinéil an leith-innse.

    (64) CATHAIR na hAON-MHNÁ:
    Sé seo an dún abhí ag deirbsiúir Thrír Mac Toroilbh. Bhí sé istig i lár na leith-innse.

    (65) CARRAIG DHIARMUDA agus GRAÍNNE:
    An charraig san ón ar thuith (?) Diarmuid agus Gráinne go Ciarraighe nuair a bhí " Mal " ar a dtoír.

    (66) CATHAIR a' CUALA:
    Seo daingean na seribhíseac a bhíodh ag freasdail ar an aon-mhnaoí.

    (67) UAIMH DABHRAÍN:
    Seo an uaimh mór sin in áit éigin sa leith-innse in a mbíodh an olla-phiast Dabhrán a bhíodh ag cosaint an aon-mhna.

    (68) POLL na PEÍSTE:
    Sé seo an poll mór in a mbíodh Dabrán i gcomhnuidhe seachas nuair a bhíodh sé in a uaimh.

    (69) AILL na gCRUACH
    Aill mór é seo agus is mo contabairth a bhaineann leithe. Deirtear go dtaínig Diarmuid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. séadchomharthaí (~6,794)
    Language
    Irish
    Location
    Cill Ard, Co. an Chláir