Scoil: Bailieboro (C.)

Suíomh:
Coill an Chollaigh, Co. an Chabháin
Múinteoir:
Bean Uí Cheallaigh
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1011, Leathanach 115

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1011, Leathanach 115

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Bailieboro (C.)
  2. XML Leathanach 115
  3. XML “Old Sayings”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. 1. It is unlucky to sweep the floor after night-fall as you might sweep away your luck.
    2. At a wake the floor is never swept until the corpse is taken out of the home. It is unlucky.
    3. It is considered unlucky to go into a graveyard unless one has business there.
    4. If you get live coals in the ashes in the morning (except when the fire is raked) it is a sign of a death in the house.
    5. On New Year's morning never lend anything out of the house until you get something in. A black haired person coming in brings good luck and a red-haired person brings bad luck.
    6. To hear a cock crowing at night is an ill omen.
    7. A crowing hen is considered very unlucky, also a whistling woman.
    "A whistling woman and a crowing hen,
    Brings the devil out of his den".
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Teanga
    Béarla