Scoil: Ballycumber (C.)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “Once upon a time a giant lived in Cooldorragh.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Once upon a time a giant lived in Cooldorougha. One day he got a message that another giant was coming to fight him.
   He told his wife to bake a cake with iron in the middle and to tell the other giant that she was making the cake for him. When the giant game he saw the cake and he asked for whom it was made. The woman told him it was for her husband.
   The giant said "If he can eat that cake the can eat me too" and he went away. The giant is buried in the grave yard in Killaghantubber.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Once upon a time a giant lived in Bellair.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Once upon a time a giant lived in Bellair, He was supposed to take a huge rock on his little finger and hurl it from the Hill of Bellair to Claffey's field. That rock can be seen in the middle of the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Brigid Concannon

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Baile Ard, Co. Uíbh Fhailí

   Faisnéiseoir

   Michael Henzey

   Inscne

   Fireann

   Aois

   70

   Seoladh

   Ceapaigh na Losad, Co. Uíbh Fhailí