Scoil: Mercy Convent, Newtownforbes (uimhir rolla 8546)

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   house keeper would not allow a visitor to leave without giving a hand at the churning. It was also considered unlucky for a man who had called for a coal for his pipe to leave before the churning was finished. Another old belief was that on May Morning a witch went around and stole people's butter with the result that no butter used to appear in the churn. I understand that people who study the matter are now able to explain the reason which had nothing to do at all with witches.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “One early morning as a man was going to a fair the horse which he was taking lost his shoe.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   One early morning as a man was going to a fair the horse which he was taking lost his shoe. The man stopped at the next town and after getting a meal at the hotel and getting the horse shod he continued on his journey, his destination being a distant town. As he went on away from

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Maggie Toher

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Lios Breac, Co. an Longfoirt

   Faisnéiseoir

   Mr Prunty

   Inscne

   Fireann

   Aois

   48

   Seoladh

   An Lios Breac, Co. an Longfoirt