1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Kilbeg

Scoil: Kilbeg (uimhir rolla 11039)

Suíomh:
Baile Riobaird, Co. na Mí
Múinteoir:
Aodh Ó Duibhgeannáin
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0709, Leathanach 210

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0709, Leathanach 210

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Kilbeg
  2. XML Leathanach 210
  3. XML “Old Prayers”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Old Prayers

    Roinn Roinn Postáil
    The old people in this district had lovely ancient prayers.
    Here is a prayer which my mother taught to me when I was young:
    Here I lie down to sleep
    I give my soul to God to keep.
    Any evil come to me
    Blessed Lady waken me.
    There are four corners around my bed
    There are four angels round me spread,
    Mathew, Mark, Luke and John
    God bless the bed that I lie on.
    Open the gates of Heaven,
    Shut the gates of Hell.
    Let this poor soul in
    And go to rest in peace. Amen.
    This prayer is to be said at night.

    As I lie on my bed to sleep
    I give my soul to God to keep
    Waken now, or waken never
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Julia Smyth
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Baile Riobaird, Co. na Mí