Scoil: Kellystown, Dunleer (uimhir rolla 3154)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “People who live near my home used to go across the fields to visit their friends at night.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   friends at night. One night one of them stepped on a stray sod in Flynn's field - the Flynn's are a family living in Galroostown - and before long they were surrounded with ghosts. They made every effort to get out of the field, but all was in vain. Then the person that stood on the stray sod turned his coat inside out on him and all the ghosts banished from them.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “One night a man from Brittas was coming home through a rocky field after ten oclock.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   One night a man from Brittas was coming home through a rocky field after ten oclock. Whatever happened or what he done is not known but before long there were a crowd of wee men gathered around him. He turned his coat the wrong side out and he got safely home.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Kathleen Carr

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Galrastún, Co. Lú

   Faisnéiseoir

   Mr Carr

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Galrastún, Co. Lú