Scoil: Louth (C.) (uimhir rolla 3252)

Ar an leathanach seo

1. Superstitious Beliefs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   gentleman visitor, if a fork falls it is a lady visitor. If a glove falls it is a disappointment, if a cock at night crows it is the sign of a death in the neighbourhood. If there is a tick in the wall it is called a dead watch and it is a sign of a death in the family. It is unlucky to see a magpie and it is lucky to see two and it is lucky to see a black cat when going on a journey.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Saint Brigid's Feast Day

   

   Roinn Roinn Postáil

   The old people seem to have no lore connected with Saint Brigid's Day, but we have the custom, yet of making crosses out of rushes on Saint Brigid's Eve. In one very old house belonging to Own Dooley there would be about fifty crosses stuck in the ceiling they are brown with age, but are quite good yet. He said they represent every year, and he would not give away one, fearing he would give away the luck. Nowadays the children make them at school, and take them home, they are hung

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh