School: Aill Bhéil an Tulaigh
- Location:
- Aill na Tulach, Co. an Chláir
- Teacher: Máire Ní Chatháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 057
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Aill Bhéil an Tulaigh
- XML Page 057
- XML “Déanamh Gallúnaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do bhí galúnac fé leith ag na daoine fadó chun an t-éadac a dheinidís as an líon agus an éadac olna agus an snáth olna do níghe. Ar dtúis do bhailighidís na fiaghailí agus na luibheanna a bhéadh ag fás ag bun an gáirdín agus do dhóighidís iad. Annsan bhéadh pota mór uisce acu agus do dhoirefidís é seo ar an luthraigh. Annsan meascidís an luthraigh agus an t-uisce lé céile. Nuair a bhéadh siad meascaithe go maith do chuiridís ar bórd é agu cuirfidís poll tríd Crochtaoí o's cionn an teine é annsin. Is iad na h-éadaigh do níghfidís leis an galúnse seo ach ceannóchaidís an galúnac i gcóir a n-aghaidhthe.
