Scoil: Drumdigus (C.), Kilmurry McMahon (uimhir rolla 13479)

Ar an leathanach seo

1. Place Names

   

   Roinn Roinn Postáil

   These are few of the names of fields and rocks on our farm. One is called the "ré-rúadh" because it is a smooth level field. Another one is called the "drommon". It is a great big hill with furze bushes growing on it. Another is called "rainn na Leasa" because it is a branch of Howard's fort. We have another field called the páircín another called the "the hardground field" and another called páirc "na gáirdín" and "the furze hill" "chúl phárch" so called because it is a corner of a back field.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Place Names

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The Finucane's have a field which is called "Páirc an Teampaill". In this field there was a Church in olden times. At the time when Cromwell came to Ireland this Church was burned. The remains of this Church are still to be seen in the field and a huge stone marks the place where the Church stood. This stone is called "Carraig an Teampall". There is a field in Power's land which is called "Páirc an tobair". In this there was a Blessed Well. One Summer evening, in the month of June, when water was very scarce, their servant went to the well for a bucket of water and she put it to boil in a kettle. The very minute that she put the water

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Neylon

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cill Mhichíl, Co. an Chláir

   Faisnéiseoir

   Francis Kennedy

   Inscne

   Fireann

   Aois

   56

   Seoladh

   Binn Mhóráin, Co. an Chláir