Scoil: Newtownanner, Cluain Meala (uimhir rolla 1559)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There is a fort in Mr King's land...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   and there is a flag stone near it and it is said that there is gold under it. Nobody ever like to cut a ditch or cut trees in a fort. Some people are afraid to go into a fort because if they fell in it they would get hurt and whatever part of them got hurt it could not be healed. There are many different names for a fort such as Lios or Rath. In Cromwell's time people made them to protect themselves.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. (gan teideal)

   “There is a rath over in Ballyboe...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There is a rath over in Ballyboe. It is said that the fairies lived there long ago. It is a very big one. There were furze growing around it but they were cut away. There is a cave in it somewhere but it is closed up now. If a person stood on the top of it he could see one over in Cnoc Meidir and another near Kilcash. When the Irish soldiers were fighting against the English they stayed hiding in it from the English.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh