Scoil: Newtownanner, Cluain Meala (uimhir rolla 1559)

Ar an leathanach seo

1. A Story about Treasure

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   A Story About Treasure My grandfather James O'Halloran, farm-labourer, Newtown Anner, told me this story. Once a man dreamt that there was gold in a certain spot. Next day he went digging for the gold. Soon he came upon a big flag. He tried to lift it but it was too heavy. He said he would wait until the next day and living men to help him. He did and they brought shovels and spades. They just had the flag lifted up when they saw a bull coming towards them with fire out of his eyes nad his nose. They ran away and left it all there.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Biddy Cronin

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile Nua na hAnnúire, Co. Thiobraid Árann

   Faisnéiseoir

   James O' Halloran

   Gaol

   Seantuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Farm-labourer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Baile Nua na hAnnúire, Co. Thiobraid Árann

2. A Story about a Mermaid

   

   Roinn Roinn Postáil

   Once upon a time there was a fisher-

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh