Scoil: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin (uimhir rolla 7232)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “The Castle of Drangan was built in Norman times.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   upon a rock and hath a small brook running through the east part of its land. Near this castle there was a corn mill which used be worked during the Winter months and stood still most part of the Summer for want of water. The old mill race is still to be seen. The Manor had a Court Leet and Court Marron and other and privilidges belonging to a Manor.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. (gan teideal)

   “There was a castle and corn mill in Ballylusky.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a castle and corn mill in Ballylusky. This mill used only be worked in Winter.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. (gan teideal)

   “In Lismullen there is a cast and bawne.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   In Lismolin there is a cast and bawne. Many years ago there was a mill upon a small stream about a musket shot from this castle

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh