1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Árd Phádraig

Scoil: Árd Phádraig

Suíomh:
Ard Pádraig, Co. Luimnigh
Múinteoir:
Pilib Ó Conaill
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0509, Leathanach 212

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0509, Leathanach 212

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Árd Phádraig
  2. XML Leathanach 212
  3. XML “Scéalta Eoghain Ruaidh”
  4. XML “Eoghan Ruadh agus an Sagart”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Scéalta Eoghain Ruaidh

    Roinn Roinn Postáil
    When I came to the south in 1901 (Aug 25th) I stopped with a Mr Casey a small farmer, who also did a business among the farmers making rakes, chairs & flails. I was anxious to increase my lately acquired knowledge of Irish& as he knew some phrases and sayings I need not say that I made full use of him as a helper.
    He told me stories of Seán Clárach & Eoghan Ruadh. I heard the following from him. Eoghan Ruadh once had to take a sow to a boar that belonged to a man named Barratt? who lived somewhere in Martinstown called Creally the Bog (an Móin Ruadh). This man was red haired. So was the sow & so was the boar. When Owen arrived he was asked who he was & what was his business & he replied
    Mise Eogan Ruadh ón Sliabh Ruadh tháinig do dti an Moin Ruadh
    le cráin ruadh go dti collach ruadh
    ?
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Michael Casey
    Inscne
    Fireann
    Gairm bheatha
    Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Baile Mháirtín, Co. Luimnigh

  2. Eoghan Ruadh agus an Sagart

    Roinn Roinn Postáil
    The poet had a little dog & was coming to mass at Ardpatrick one Sunday. The dog followed him. The priest was on the look out for late comers & saw the dog following Owen into the church. He kicked at & killed the dog. Owen greatly distressed at seeing his pet dead said bitterly
    Táir marbh a mhaidrín bheag acht do fuarais bás gan sagart, pé scéal é
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Michael Casey
    Inscne
    Fireann
    Gairm bheatha
    Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Baile Mháirtín, Co. Luimnigh