School: Teampoll na Carraige, Mainistir na Corann (roll number 15947)
- Location:
- Teampall na Carraige Theas, Co. Chorcaí
- Teacher: Peadar Seymour
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0387, Page 163
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Teampoll na Carraige, Mainistir na Corann
- XML Page 163
- XML “Béaloideas - Local Prayers”
- XML “Béaloideas - Local Prayers”
- XML “Béaloideas - Local Prayers”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)going to hurt injure me, dead or alive may God send his blessed mother protect me."
- When the new moon comes dheirtear - an chéad óidhce chionn na h-iargh í gach aóinne and when the people see the new moon they say "God bless the moon." When people are going on a journey they say "Jesus Mercy, we pray be with us on our way" When going to bed say "In the name of our Lord Jesus Christ I lay myself down to rest. Bless O Lord after this short and miserable pilgrimage, O Lord and not bring me to eternal rest.
- When the new moon appears d'éirtéar cíonn na h-éin an dhána óidche and when the people see the moon they say "God bless the moon." Another prayer(continues on next page)
- Collector
- Mhúirish Ó Ríordáin
- Gender
- Male
- Address
- Baile Éamainn, Co. Chorcaí
